nie wiem czy to to, o co Ci chodzi, ja robię tak:
klikasz "odpowiedz"
pod okienkiem, w którym piszesz odpowiedź, a nad przyciskami "wyślij wiadomość" "podgląd" "sprawdź ortografię" masz wytłuszczonym drukiem "Załączniki i opcje dodatkowe" - klikasz w nie, rozwijają się
klikasz (w tym rozwiniętym) "przeglądaj" i wybierasz zdjęcie z Twojego kompa o odpowiednim rozmiarze