Coś was dzisiaj ucieszyło, coś wkurzyło, albo zasmuciło?

[madzia_61]

Amadku ,hiszpański lubić  dlaczego wiadomo ,ostatnio dużo przebywałam u młodej w szkole i przy okazji większy kontakt miałam z jej hiszpankami ,jedna dobrze rozumie  po polsku /wykłada na lingwistyce stosowanej /a druga uczy się polskiego ,hmy fajne nasze rozmowy były ,przeważnie kończyło się wezwaniem młodej do tłumaczenia ale obydwie powiedziały że język polski jest najtrudniejszym językiem jakim było im się zmierzyć  ,moja młoda uważa ze woli hiszpanki od angielskiego ale już jej się on przelewa uszami /konwersacja ,gramatyka ,literatura ,geografia Hiszpanii/

[Parabola]

vamos a la playa

mejor en la piscina 

Uwielbiam hiszpański 

.. no jak nic zabije    ... a takie zdolne_kobity  .. a do tego 'małomówne'   
Zawsze po_polsku   

[amado]

No to pora na egzamin praktyczny, kiedy mam sie spowdziewać odwiedzin? 

. 

[danuta]

brawo amadku ! języki znam marnie,  kiedyś uwielbiałam francuski - zdałam ponadplanową maturę, na studiach osiadłam na laurach, nigdy nie używałam, zapomniałam i ciągle o nim myślę, że fajnie byłoby odświeżyć, ale tylko myślę... anglik po łebkach, po każdym wyjeździe za granicę obiecuję sobie naukę - i nic... niemiecki liznęłam jak trza było jechać "na roboty" czyli winobranie,
i tak żadnego porządnie

[roza3]

amadek, czapka z głowy za chcenie 

ja to bym chciała zasnąć i obudzić się ze znajomością języka
może dożyję czasów, ,że wymyślą jakieś czipy z określoną wiedzą    co się je będzie do głowy wszczepiać 

[aquila]

Chyba nigdy żadnego kursu nie ukończyłam…  Po kilkunastu lekcjach rezygnowałam, bo a to czasu nie ma, a to kasy, a to coś innego. Dlatego żadnego języka nie znam dobrze, a bardzo bym chciała… eh… I jeszcze bym chciała, żeby to samo przyszło, bez mojego wysiłku 

zupełnie jak ja 
ba, ja nawet żadnego kursu nie zaczęłam (szkoła się nie liczy), tylko namiętnie usiłuję uczyć się sama
i gucio z tego wychodzi, głównie kończy się na tym że kupuję książki, programy i różne duperele i one są i czekają aż będzie mi się bardziej chciało :/
z angielskim utkłam na poziomie mniej więcej średniozaawansowanym, ale i tak bardziej umiem biernie niż czynnie (rozumię co się do mnie mówi, ale jak mam powiedzieć coś więcej to mam blokadę we łbie); hiszpański niezmiennie od paru lat na poziomie survival, nooo może "survival plus" w znajomości biernej niemiecki kiedyś trochę umiałam (na poziomie "survival plus plus" ), ale już prawie wszystko zapomniałam 

także Amad gratulejszyn, zapewne w miesiąc nauczyłaś się więcej niż ja w parę lat
 

[TOJKA]

a ja nie mam smykałki do języków
więc szkoda mojego czasu
w sp zaliczyłam 3 miesiące francuskiego - pamiętam tylko: kes ke se ? / se la lamp
z czasów licealnych: j. angielski - umiem się przedstawić, zapytać która godzina i tego typu sprawy, pamiętam sporo słówek, ale nijak nie umiem sklecić zdania, wychodzą mi bardzo proste typu: Kali kochać pana. Nie pamiętam dlaczego i jak to się stało, że doskonale pamiętam jak tworzyć czas Present Continuous.
j. rosyjski - wiadomo, mój rocznik bazował na tym języku; większość go olewała, a ja byłam zachwycona i zafascynowana nim. Idąc do 4 kl sp (wtedy rozpoczynało się naukę tego języka) umiałam już biegle czytać i pisać (choć nie zawsze udawało mi się wstawić w odpowiednie miejsce miakkij ili twiordyj znak - a to dlatego, że moja mama, która nauczyła mnie w dzieciństwie tego języka, po prostu nie pamiętała zasad owych znaków -robiłam więc to na wyczucie.)  Gdy moja Starsza rozpoczynała przygodę z językiem rosyjskim (jakieś 6 lat temu) troszkę jej pomagałam jednocześnie przypominając sobie o co w tym wszystkim biega . Ale chyba po pierwszym semestrze dziecko moje było już na poziomie, którego ja nawet nie osiągnęłam do matury; a teraz jest na poziomie takim, że myśli aby złożyć egzaminy na tłumacza przysięgłego czy jak to tam się nazywa.

Tak, że bardzo proszę zwracać się do mnie po polsku, wtedy coś zakumam

Amadku, gratuluję, że Ci się chciało/chce,bo, ze językowa zdolniacha jesteś to wiem

[ptaszyna]

czytam Was i czytam...i mam doły
nie wiem, czy to pogoda czy moja koleżanka się odzywa.... nic nie cieszy,nic się nie chce i wszystko na nie..... od paru dni
teraz wzięłabym urlop, zaszyła się w domu i wyrzuciła telefony
podziwiam Was za werwę życia i tą radość, Amadku gratuluję

[hamak]

Ptaszyno, ależ ja aktualnie też bym najchętniej pierdyknęła wszystkim, zamknęła drzwi i... spała... spała... Nie mam na nic siły... Ale myślę, że to jawny znak, że... mamy przednówek To zaraz, zaraz wiosna będzie i potem lato

[suchal]

czytam Was i czytam...i mam doły

Ptaszyno, przejdzie Ci z czasem. Każda z nas jest inna i czym innym się interesuje, inaczej żyje.
Dlatego jest tu fajnie, ciekawie i urozmaicone jest nasze pisanie.
Moim marzeniem jest aby mi się chciało chcieć..... dotyczy wszystkich dziedzin.

[sasky7]

Ucieszyły mnie dziś pogaduszki z amadkiem w costakawowym zakątku kabackim 

(... się dziś nie pochwaliłaś tym hiszpańskim  , a ja TU nie doczytałam  )

[Amor]

A mnie ucieszły dziś godziny spędzone z mag !:) Szalałysmy dziś  efektywnie ( a być może i efektownie:) po poradniach ,sklepach ortopedycznych , poradniach i oddziałach szpitalnych z plakatami i ulotkami!

Amadku -zdolniacho !!!

[TOJKA]

(... się dziś nie pochwaliłaś tym hiszpańskim  , a ja TU nie doczytałam  )

boooo amadek rzadko się chwali

[mag]

(... się dziś nie pochwaliłaś tym hiszpańskim  , a ja TU nie doczytałam  )

boooo amadek rzadko się chwali

poprawka, amadek NIGDY się nie chwali 

[mag]

A mnie ucieszły dziś godziny spędzone z mag !:) Szalałysmy dziś  efektywnie ( a być może i efektownie:) po poradniach ,sklepach ortopedycznych , poradniach i oddziałach szpitalnych z plakatami i ulotkami!

no właśnie! my dziś z Amorkiem w pracy byłyśmy, od 10:00 do 15:00,
fajnie było i na pewno efektownie a czy efektywnie, to się okaże 
 jedno jest pewne - musimy to powtórzyć 

i znowu dostałam kiszonej kapusty