O niczym... (FB)
Karma wraca!
На поле танки грохотали
("Na polu huczały czołgi" = huczały/grochotały/grzmiały/ryczały/itd_do_wyboru)
Karma wraca, bo to jakże aktualne w Rosji dziś.
Zawsze przykładali WIELKĄ uwagę do propagandy.
I robili/robią propagandę, jak jeszcze Stalin nakazał, arcymistrzowsko! Łza się sama kręci, nie..?
Więc może i dziś się im ta pieśń przyda?
Tyle lat puszczana, takie koncerty!
Ten Klip sprzed 12(!)lat - 8,6 mln wyświetleń, jest moc! Publika zna tekst!
No to może...
...tym dziś zmobilizowanym odpalać (jak se już indywidualnie zakupią indywidualne wyposażenie i T-62 wyklepią, ofifista)
...szkoda zmarnować ;-p
Karma wraca :-]
(tłumaczenie z tekstowo.pl ...powiedzmy szczerze: nieoddające w pełni zsowietyzowanej_rosyjskiej_duszy ;-P )
https://www.youtube.com/watch?v=lYqV8srdOPU" Na polu huczały czołgi "
Na polu czołgi huczały,
Żołnierze szli w ostatni bój.
A młodego dowódcę (x2)
Nieśli z przestrzeloną głową.
-
W czołg wdarł się pocisk,
Żegnaj załogo,któraś mi była jak rodzina.
Cztery trupy obok czołgu (x2)
Dopełnią porannego pejzażu.
-
Maszyna cała w ogniu,
Za moment eksploduje amunicja
Hej-chłopcy,tak chce się żyć (x2)
Lecz sił już brak,by się wydostać. (z wraku)
-
Wyciągną nas spod żelastwa,
Zbiorą nasze szczątki.
I salwy dział z czołgowych wież (x2)
W ostatnią drogę odprowadzą nas.
-
Roześlą wszędzie telegramy
By powiadomić bliskich i rodzinę.
Że syn Wasz więcej już nie wróci (x2)
I nie przyjedzie w gości.
-
W kącie zapłacze staruszka - matka
Otrze łzę staruszek-ojciec.
A narzeczona nigdy się nie dowie (x2)
Jaki koniec spotkał jej chłopaka.
-
Zdjęcie pokryje kurz
Na półce z pożółkłymi książkami
W wojskowym uniformie,z pagonami (x2)
Lecz nigdy już nie będzie jej narzeczonym.
